英语口语表达:up in the air
2019-11-29

    鐐瑰嚮涓婃柟缁挎爣鏀跺惉鑺傜洰锛?/span>

    up in the air

    

    姣忓ぉ璁茶В涓€涓疄鐢ㄥ彛璇〃杈撅紝甯綘杞绘澗瀛﹁嫳璇紒甯哥敤鐨勫彛璇〃杈惧閫忥紝鎵嶈兘鐪熸鎻愰珮鑻辫鍙eご浜ゆ祦鐨勮兘鍔涖€?/span>浠婂ぉ瑕佸拰澶у鍒嗕韩鐨勫彛璇〃杈炬槸锛歶p in the air.

    

    鎮湪鍗婄┖涓紝澶у鍙兂鑰岀煡锛岃繖涓彛璇〃杈惧氨鏄€?/span>鎮€屾湭鍐筹紝灏氭湭纭畾鈥濈殑鎰忔€濓紝鐩稿綋浜庯細 undecided锛寀ncertain銆?/span>

    

    A lot of things are up in the air right now. We have to work against the clock聽during crunch time.

    鐜板湪璁稿浜嬫儏灏氭湭灏樺焹钀藉畾銆傛垜浠繀椤诲湪鍏抽敭鏃跺埢浜夊垎澶虹鐨勫伐浣溿€?/span>

    

    I cant get my head around聽it at all. Lets leave this question up in the air until next week.

    鎴戝畬鍏ㄦ病鎼炴噦锛岃繖涓棶棰樿鎴戜滑鐣欏埌涓嬩釜鏄熸湡瑙e喅鍚с€?/span>

    

    涓嬮潰鎴戜滑鍐嶆潵鐪嬪嚑涓拰杩欎釜鍙h琛ㄨ揪鏈夊叧鐨勪緥鍙ワ細

    

    Its up in the air so far.

    杩欎釜浜嬫儏鍒扮洰鍓嶄负姝㈣繕鎮€屾湭鍐炽€?/span>

    

    - How about your interview result?

    - 浣犵殑闈㈣瘯缁撴灉鎬庝箞鏍凤紵

    - Its up in the air.

    - 杩樻偓鑰屾湭鍐冲憿銆?/span>

    

    I dont believe it. Things were sort of up in the air the last time we talked.

    鎴戜笉淇★紝涓婃鎴戜滑璋堣鐨勬椂鍊欒繕鍏瓧娌′竴鎾囧憿銆?/span>

    

    姣忓ぉ璁颁綇璁扮墷涓€涓疄鐢ㄥ彛璇〃杈撅紝姣忓ぉ杩涙涓€鐐圭偣銆?/span>

    

    浠婂ぉ鐨勫唴瀹癸紝甯屾湜浣犲枩娆㈠摝锛佸悗闈㈠皬缂栦細鎸佺画鍒嗕韩鏇村瀹炵敤鐨勮嫳璇彛璇〃杈剧粰澶у锛屽枩娆㈡垜浠殑鑺傜洰锛岃寰楁帹鑽愮粰韬竟瀛﹁嫳璇殑鏈嬪弸鍝锛?/span>